@rolf & @muddy
I totally get what you guys are saying and am constantly annoyed at the people who post on FB groups how they gave a bad guest a good review as they were afraid they’d get a bad review, not even understanding it’s blind.
However, you have a host who also does not want to offend his neighbor, a neighbor who could get angry at a bad review for family and retaliate. Maybe he calls the city or county on the rental house, maybe he calls ABB and files neighbor complaints, who knows how it might affect the host.
It also sounds like these guests were not malicious partiers, but rather dumb about how it all works. Or perhaps they acted with the over familiarity of having family next door, so they failed to act as great guests and instead acted like rude family.
I am seeking some sort of middle ground, many times I would see a host like this (on FB forums) advised to not risk himself and just leave no review. I wondered if damning them with faint praise could be a solution, perhaps not? But dang, OP, do not out and out lie, do not say anything good about them that is untrue.
A bigger question is can you educate them as to how guests should act? Can you say to the neighbor, as suggested above:
“Gloria, we were happy to host Bill and hope they had a good time, but I need a favor from you. I don’t monitor my guests but I got a front door camera alert and there was Bill peeing off the front stoop. Kinda hard to unsee that. Could you ask him not to do that if they stay again? The other thing is we don’t normally allow kids under 12 because of the [unfenced pool, sheer cliff, vicious coyotes] and I was really worried the kids visiting could get hurt. Also our insurance only allows us to have a maximum of x people in the rental at any time. So could you keep the kids over at your place? That would be a huge help.”
I think that strikes the perfect attitude.
Perhaps you even put in the review that the house required longer cleaning time, that’s just a fact and not being judgmental (in their eyes.)
Personally, I too, would not make the peeing off the deck the last straw. I read these posts often and I do think it depends on the setting. In a neighborhood where no one else can see them, whatever (because I have lived on acreage and that’s a pretty normal thing for guys.) In an HOA perfect neighborhood, stop it! (apparently this is a real issue for people who have homes fronting on golf courses, guys are constantly peeing in their yard, that’s gross.) I don’t know your set up, but do believe you that you think neighbors might see.
I believe I would point out to the guests, at least in the private feedback that it was problematic for you that they brought kids to your adults only house, maybe deflect potential anger by blaming it on insurance or something, but point out that it was a problem?
If you can approach this in a way to give future hosts any sort of heads up, and rating them guests low on stars (which I think they don’t see?) will give hosts a heads up on a low star value, mention it took longer to clean, throw in some nice comment if there is anything nice to say about them, but keep it weak. I think this is better than no review.