Hey Rolf… Yes… So what you do is, when the reservation is confirmed… just go to your Reservations, look for the guest in question and you will see the phone number as well as, “Contact Via Email.” It will then open an email window (with a relay looking address) and voila. You send the PDF as an attachment, as you would with any email. 
Easy and I’ve done it so I know it works.