Nope, can’t be done as far I can see, at least not in a straightforward manner.
If you are already on existing channels like Airbnb and Booking.com, we do not transfer these listings into TravelNest. At present, we do not transfer existing reviews from any channels into TravelNest. When you join TravelNest, we ask you to snooze your existing listings. Snoozing your listing is a way of temporarily deactivating them - they are not permanently deleted and you’ll still be able to access the content.
Essentially you are giving them the sole rights to market your property. Of course you could simply not snooze your listing, but you’d then either get booted from TravelNest, or run the chance of double bookings.
I’m always up for investigating additional marketing resources, but I actually had to create an account to get to the help pages. That’s irritating.
We use Airbnb, BDC and VRBO. We get exposure on all subsidiary channels, e.g. Kayak and Agoda with BDC and as VRBO are owned by Expedia, we appear on Orbitz, Travelocity etc, as well as the main Expedia site. So other than TripAdvisor, which I snoozed a while back, we wouldn’t get any real benefit, plus we’d be starting from scratch from a review perspective.
To go back to your initial concept, the only way of doing it is if you created a completely new listing on TravelNest, to run parallel with your existing listing on Airbnb, and, and it’s an important “and”, can find some way of synching the calendars.
It’s a bit of a curates egg, great exposure for a new listing with minimal input from the host. However, it’s all instant book so probably not ideal for someone new to hosting.
JF