I had a booking request come in while away on a rare romantic weekend with my husband. She is a French speaker and does not seem to speak English at all.
I made a mistake and did not verify the sales & occupancy taxes with her. They are $35. It is mentioned in my listing that the taxes would be payable in cash at check-in.
Would someone be willing to write the message to her? I will just copy and paste. I could use google translate but that is so tedious - I have to write it, then translate it back to make sure it makes sense, then change my English so it will translate better, etc.
Hello - I hope you are well and enjoying the spring! We look forward to meeting you (and daughter) in July!
I’m reviewing my up-coming reservations and noticed that I neglected to verify the amount of occupancy taxes due at check-in. The rate is 13% so you will owe $35. You can pay with cash or via paypal. I apologize for not telling you in our earlier conversation. I was out of town with my husband on holiday and a bit distracted.