@Momlin said " I need to know what to do if she decides to cut her stay short and asks for a refund from us."
Nothing – you do nothinexcept tell her that all monetary matters – taking payments, making refunds when necessary – are handled by Airbnb directly, and that she must initiate any actions, not you.