This would make my own search for units much easier – I want to click a category for “baby/toddler friendly” and then see listings that are written for this demographic They can mention whether there’s a high chair, pack and play, a playground near by, child-friendly restaurants, toys and books, non-toxic cleaning products, whatever.
I would market my own place very differently for families with young kids since my current listing mentions bars, craft cocktail lounges, michelin starred restaurants with tasting menus, etc. None of this is relevant for the vast majority of families although they would probably like to know that I can lend them a stroller. For foodies, I would emphasize my proximity to low and high end destination dining, farmer’s markets, etc. For couples on a budget, I would skip the song and dance about cocktail lounges and boutique shopping and point to nearby grocery stores and cheap eats, how walkable everything is in my 'hood, etc.
Currently, my listing is a hodge-podge that mentions a little bit of all these things in the same listing while not being particularly thorough in any regard since I don’t want to make my listing unreadably long.