I could use some help from members with english as mother language.
We got a poor rating of “location” again. This i happening quite often, even if all the guest write about how they liked the vieuw, the calm, etc. The guests keep comparing us with tourist places in Norway who would fit in right to Disney World. Our village is just average, with nice, and less nice places. I would like to write something like that in the listing:
“There are many nice places in Vestfossen, but also old industrial buildings, houses that have seen their best days and some bad roads. Vestfossen is not a tourist place who lokes like on a calender picture. It’s an authentic and typical Norwegian village with its ups and downs.”
What do you think? Can I write this like this?