If I were to do anything with your photos I would suggest possibly ordering them so that the outside of the house is shown, followed by the inside photos grouped together, then the scenery.
For the areas that will be shared I might even snap a shot with someone in that area, for instance, have someone chopping in the kitchen with an apron on so that it’s clear that it is shared space. Then again, they should read it in your listing.