Wonder if AirDNA or Airlytics might help. [Actually, I know that Airlytics has this feature but still being built out. FYI: I am not knowledgeable about their methodology but the output if correct is just what you’re looking for, and shows ROI on specific properties.]
Be sure to check out the regulatory framework where you’re considering buying, and recognize that it can change. Here’s a survey of community consequences of Airbnbs and how some communities are legislating.