Have you considered getting a combo machine. That has a carafe for by the pot and keurig? Even if you can’t get K-cups some people will use the single serve filters to just brew one cup.
Walmart sells one called Keurig Duo. I have one by Cuisinart that is also good but a little more expensive.