Dear Airhosts,
please forgive me, to reopen it again, but I think may be some readers wanted to know how this story went. So lovely administrators, you can attach that to the theme as a solution, if you want.
From my side, I can say it went fine cause Airbnb took over the cleaning cost. But I can also say it was a hard fight for over one month. In summary I can say that the problem was caused by the response team of Airbnb itself. Many of the workers did not read the “host_guarantee” rules complete and so I had to point out that again and again. And by the way, it may be also a problem of reading and understanding, especially in insurance law.
It is also a problem to understand, what are the “damage costs” and what are related (uncovered costs). In this case the damage cost are the costs that are necessary to bring the property back to the status that it is usable again. (Here the cleaning costs). Related costs
(uncovered) are the costs of the time the property is not usable for others.
And then one day I found a woman which in fact had read the rule complete and understand it.
Please remember, that most all of them had read only the first part up to the semicolon.
vi. damage caused by insects, animals or vermin (including pets);
provided, that any physical damage resulting from any of the conditions listed above will be covered by the Airbnb Host Guarantee if not otherwise excluded under the Airbnb Host Guarantee.
And then the people thought "Fine, damage refused, cause damage of insects is uncovered "
But the second part explains that the damage is covered. So it was only a problem to point out, that cleaning costs are also damage costs.
But as I told, it was a hard fight, especially if you as a foreigner are claiming cost for a guarantee from outside. So I can only say: “Don’t throw the towel”
In fact I had to open the case at least 3 times. And one of my last actions was to call in to the local Airbnb subsdiary in Berlin to escalate it.