Heat treatment is the best solution as bedbugs are becoming resistant to chemicals on the market. I would think your local dIY pest control would know the best treatment to use.
As I said on your other thread i would suggest you get a pest control crew into treat it professionally as it’s for a place that you let out commercially particularly as you can claim it as a tax expense against your listing. @Nolan